Lundi le 28 octobre 2019
Monday, October 28th 2019
Aujourd’hui Les Amis de Stewart Hall avait le plaisir d’embarquer à bord du Pointe-Claire Express et voyager dans le temps avec Dr Aldéric Lesage, le Premier maire de la Ville.
Avec charme et humour il nous a raconté l'histoire du village et nous a aussi présenté sa mystérieuse belle mère Mme Brault au moment d’une petite pièce de théâtre à Stewart Hall.
Finalement, autour d’une tasse de café et biscuits Les Amis ont pu voir une exposition de photos historiques du village.
Merci beaucoup aux organisateurs et comédiens pour cette intéressante leçon d’histoire.
Today The Friends of Stewart Hall was please to climb aboard the Pointe-Claire Express and travel through time with Dr. Aldéric Lesage, First Mayor of the City.
With a charm and humor he tell us about history of the village and during a short play at Stewart Hall he introduced us his mother-in-law; the mysterious Mrs. Brault.
Also The Friends looked at a small exhibition illustrating historical photos of the village and enjoyed coffee and cookies.
Thank you very much to the organizers and comedians for this interesting history lesson.